blog top image
DUSTOUR Talk - “Dustour” means “constitution” in Arabic - is a blog of the Journal of Constitutional Law in the Middle East and North Africa, offering a platform for the community of practitioners and scholars working on the MENA region to write legal opinions, short pieces and commentaries on recent constitutional developments and court decisions in the region, in Arabic, English or French.

Contribution Guidelines

نقاشات في الدستور هي مدونة تابعة لمجلة القانون الدستوري في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. تهدف إلى تقديم منبرٍ للحقوقيين والخبراء والباحثين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لنشر الأراء القانونية والتعليقات القصيرة على التطورات الدستورية وقرارات المحاكم الدستورية في المنطقة، بإحدى اللغات العربية أو الفرنسية أو الإنجليزية.
 

إرشادات المساهمة

مفهوم الملائمة الدستورية والعدول عن المبادئ السابقة

مفهوم الملائمة الدستورية والعدول عن المبادئ السابقة

لابد من القول بان عودة المحكمة الاتحادية العليا لممارسة مهامها قد أعادت الحياة للنشاط الدستوري تجاه الدعاوى التي رفعها المتضرر من النصوص النافذة وفيه توفير ضمانة لحماية حقوق الإنسان، وما ذكر في هذه القراءة للقرار العدد 32/اتحادية/2020 في 25/4/2021 لاتعدوا عن كونها رؤيا فقهية تجاه حكم قضائي ملزم للجميع وواجب الاتباع من الكافة عملاً بأحكام المادة (94) من الدستور، ونتمنى للتشكيل الجديد لهيئة المحكمة من القضاة الأفاضل التوفيق والنجاح وان تكون المحكمة الموقرة بمستوى طموحات الشعب العراقي وأمنياته التي اغتالتها يد الفساد المستشري في اغلب مفاصل الدولة العراقية.

What factors explain the prevalence of municipality resignations in Tunisia?

What factors explain the prevalence of municipality resignations in Tunisia?

Majority resignations, referring to the resignations of 50% or more of council members from a local council in a single instance, have been a common feature of local governance in Tunisia since the first free and fair local elections in May 6th, 2018. According to my own count, between the election date and May 2nd, 2021, a majority of council members resigned from their posts in 50 out of 350 municipalities (14%) across the country. Clause 205 of the 2018 Code of Local Collectives specifies that when a majority of council members resigns in a single instance, the municipal council dissolves itself and new elections are held within that municipality.

President of the Republic of Tunisia: Commander-in-Chief of all Armed Forces or only Military Forces?

President of the Republic of Tunisia: Commander-in-Chief of all Armed Forces or only Military Forces?

In Tunisia, although Article 77 of the Constitution of 27 January 2014 explicitly states that the President of the Republic has the power of being the “Commander-in- Chief of the armed forces”, which gives the president constitutional powers over the military forces, the constitutional framework resulted in many important, complex, unclear, and sometimes, unanswered questions. In fact, the central issue around which today’s debate revolves is whether the President of the Republic assumes the supreme command of all the armed forces of the state or only the military forces.

كيف تحول مكان تسجيل السكن إلى قيد سياسي في لبنان

كيف تحول مكان تسجيل السكن إلى قيد سياسي في لبنان

القرية (الضيعة) في لبنان أو المحلة أصبحت هذا المكان الثابت الذي يرتبط به المواطن منذ ولادته، ويظهر على بطاقة هويته واخراج قيده، فيرثه من والده وينقله إلى أبنائه. لا بل أن الحقوق السياسية باتت تابعة لمكان القيد كون قوانين الانتخابات في لبنان دأبت على ربط حق الاقتراع بالدائرة الانتخابية حيث جرى تسجيل قيد الناخب. فالنظام الانتخابي السائد اليوم يفصل بين مكان الاقامة الفعلية والدائرة الانتخابية التي يمارس فيها المواطن حقه بالمشاركة في الانتخابات البلدية والنيابية، بحيث قد يكون الفرد ترك مكان قيده "الأصلي" منذ زمن بعيد وانفصلت عمليا مصالحه الحياتية عنه، لكنه مرغم للعودة الى "ضيعته" كي يمارس حقه بالاقتراع.

رئيس الجمهورية التونسية: القائد الأعلى لجميع القوات المسلحة أم القوات العسكرية فقط؟

رئيس الجمهورية التونسية: القائد الأعلى لجميع القوات المسلحة أم القوات العسكرية فقط؟

بعيدا عن كل سجال قانوني أو جدل سياسي، تداول في الأيام الأخيرة مصطلح "القائد الأعلى للقوات المسلحة" في إشارة صريحة إلى الفصل 77 من الدستور التونسي. وهذه عبارة متداولة في عديد الدساتير الحديثة والمقارنة، رغم ما يكتنفها من غموض أحيانا. وفي تونس، وعلى الرغم من أن الفصل 77 من دستور 27 جانفي 2104 ينص صراحة على أن يتولى رئيس الجمهورية "القيادة العليا للقوات المسلحة"، بما تمنح هذه العبارة للرئيس سلطات دستورية على القوات المسلحة، فإن الإطار الدستوري ترك عديد الأسئلة المركزية أو المعقدة غامضة ودون إجابة أحيانا. ويبقى السؤال الرئيسي الذي هو محور الجدل اليوم هو معرفة ما إذ يتولى رئيس الجمهورية القيادة العليا لجميع القوات المسلحة للدولة أم القوات العسكرية فقط.

تونس: ما بين الدعوة إلى الحوار وسياسات الإنكار

تونس: ما بين الدعوة إلى الحوار وسياسات الإنكار

غرقت تونس في أزمةٍ دستوريّةٍ حادّةٍ بعد أن رفض رئيس الجمهوريّة التقيّد بالمتطلّبات الدّستوريّة وتعيين الوزراء الجدد الّذين اقترحهم رئيس الحكومة هشام المشيشي في ١٦ كانون الثّاني\يناير عام ٢٠٢١. وبعد مصادقة البرلمان عليهم في ١٦ كانون الثّاني\يناير عام ٢٠٢١، وجب على الرّئيس قبول أداء الوزراء الجدد اليمين ليتمكّنوا من استلام مهامّهم.

Tunisia: between calls for dialogue and the politics of denial

Tunisia: between calls for dialogue and the politics of denial

Tunisia has plunged into a deep constitutional crisis after the President of the Republic refused to abide by the constitutional requirement to appoint the new ministers who were nominated by Prime Minister Hichem Mechichi on January 16, 2021. Following their approval by the Parliament on January 26, 2021, the President should have accepted to swear them in before they can take up their duties.

Beirut Port Explosion: The Right to Access Justice Vs Immunity?

Beirut Port Explosion: The Right to Access Justice Vs Immunity?

August 4, 2020: a day engraved in both individual and collective memory, a day during which time froze for a few moments in Beirut, moments during which the Beirut Port blast killed more than 200 people and injured over 7000.

Algeria: New Constitution, Old Balances

Algeria: New Constitution, Old Balances

On February 22nd, 2019, millions of Algerians took to the streets to protest against the fifth bid of former President, Abdelaziz Bouteflika, who had been in power for 20 years. For many who followed and worked on Algeria especially since the 2011 Arab Spring, popular protests against Bouteflika’s reign were long overdue.

سوريا: اللجنة الدستورية لم تُعد كافية

سوريا: اللجنة الدستورية لم تُعد كافية

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، أنشأت الأمم المتحدة اللجنة الدستورية السورية التي تضمّ 150عضواً سوريًا، موزّعين بالتساوي بين مسؤولين مدعومين من الحكومة السورية، وجماعات متنوّعة من المعارضة، والمجتمع المدني السوري. عُقد الاجتماع الخامس – والأخير – للجنة في 25 يناير/كانون الثاني،

مسودة دستور اليمن الجديد: مقاربة مستقبلية

مسودة دستور اليمن الجديد: مقاربة مستقبلية

في 17 كانون الثاني/يناير 2015 صدرت " مسودة دستور اليمن الجديد "، وتضم 446 مادة موزعة على 10 أبواب و13 فصلاً، أَعَدَّتها لجنة صياغة الدستور المكونة من 17 عضواً يمثلون شخصيات قانونية ومكونات سياسية، والتي صدر بتشكيلها قرار جمهوري في 8 آذار/مارس 2014. وتضمّن القرار أيضًا أن تفضي أعمالها إلى صياغة دستور جديد لليمن كدولة اتحادية مؤلفة من ستة أقاليم، وأن تشمل توصيات " وثيقة الحوار الوطني الشامل ".

Syria: The Constitutional Committee is No Longer Sufficient

Syria: The Constitutional Committee is No Longer Sufficient

In October 2019, the UN launched the Syrian Constitutional Committee, composed of 150 Syrians, divided equally between Syrian government officials, various opposition groups, and Syrian Civil Society. The committee’s fourth - and latest - meeting happened on January 25th.